Prevod od "se odselio" do Češki


Kako koristiti "se odselio" u rečenicama:

Dejv se odselio pre èetiri godine. Mesto je olupina.
Dave Baker se odstěhoval před čtyřmi roky a z toho místa je vrakoviště.
Sine moj, bila bi ovo uspešna godina, ali Vinæenco je imao tu nesreæu koja ga je prisilila da se oženi Ðinetom, pa se odselio.
Byl by to dobrý rok..." "...ale Vincenzo přivedl Ginettu do jiného stavu a musel si ji vzít." "Teď je pryč...
Ne, on se odselio, a ja sam se uselio.
Ne, on se odstěhoval a já se nastěhoval.
Bio sam, ali sam se odselio na nekoliko godina.
Byl jsem, ale na pár let jsem se odstěhoval.
Otkako se odselio, Tobias se pretvarao da je britanska spremaèica... kako bi bio što bliže obitelji.
Od té doby, co se Tobias odstěhoval, předstíral, že je britská hospodyně... aby mohl být nablízku své rodině.
Moj bivsi se odselio i ostavio psa.
Můj ex se odstěhoval, a nechal mi tu psa.
Znaci lik koji joj je ovo stvarno uradio ili se odselio ili je umro.
Ten co jí to udělal se budˇ odstěhoval nebo zemřel.
Razgovarala sam s njim jednom, kada se odselio u New York, sa Dorom, mislim.
Mluvila jsem s ním před tím, než se odstěhoval do New Yorku. Aby byl s Dorou, myslím.
Mogao si na to da misliš pre nego što si se odselio kod tvoje ljubavnice a svoju ženu ostavio kod nas.
Na to jsi měl myslet předtím než jsi se nastěhoval k tvojí milé a nechal svojí ženu s námi.
Takoðer znam da ima jedan igraè footballa od 102 kg u Iowi koji je presretan što si se odselio.
A taky vím, že je v Iowě 225 librovej fotbalovej hráč, kterej má zatracenou radost, že jsi se odstěhoval.
Retko sam u Metopolisu, ali sam tamo poslom, i seæam se da si se odselio odande.
Zřídka jsem v Metropolis, ale mám tu nějakou práci, a pamatuji si, že jsi se sem přestěhoval.
Rekli su mi da si se odselio.
Řekli mi, že jsi se odstěhoval.
Zato se nije pojavio da napravi svoju fotografiju za godišnjak, i zato se odselio i završio sa izvršavanjem sitnih kriviènih dela.
Proto se neukázal na focení do ročenky a proto se odstěhoval a skončil jako bezvýznamný kriminálník.
Šta ako je živeo ovde pa se odselio?
Co když tu žil a odstěhoval se?
Oh, zbog posla se odselio na Floridi.
Oh, jeho práce ho donutila se přestěhova dolů, na Floridu.
Što ako je odrastao u Royalu i onda se odselio?
Co když v Royalu vyrostl a pak se odstěhoval?
I ako je sve što je uradio je da se odselio, rekao bi zbogam.
A kdyby se odstěhoval, určitě by se s námi rozloučil.
A onda se odselio i moj život je postao kanta govana.
Pak odešel a můj život se změnil v kýbl sraček.
G. Vejn Dorf se odselio, nema nove adrese.
Pan Wayne Dorff se odstěhoval a novou adresu nenechal.
Posle sedam godina trpljenja njega i njegovog klinca konaèno se odselio.
Po sedmi letech živení jeho a jeho kluka, se konečně odstěhoval.
Stenli i ja smo izgubili kontakt kad se odselio u drugom razredu srednje škole.
Se Stanleyem jsem se přestal stýkat poté, co se přestěhoval, když jsme byli ve druháku na střední.
Seæam ga se, ali nisam znala da se odselio.
Vzpomínám si na něj, ale nevím, že se přestěhoval.
Izgleda da se odselio u Derry.
Vypadá to, že se přestěhoval do Derry.
Èak mi je bilo i drago kada se odselio.
Byla jsem docela ráda, když se odstěhoval.
Rekao sam mu da sam se odselio i da ne dolazi ovde.
Řekl jsem mu, že jsem se přestěhoval, a on řekl, že příjde.
Ugostili smo oca Frana Ainswortha, ali se odselio odonda.
Měli jsme tu Kněze Frana Ainswortha, ale už odešel.
Džejson se odselio u Njujork nakon smrti mog oca.
Jason se po tátově smrti přestěhoval do New Yorku.
Moj brat se odselio na zapad i otvorio zalagaonicu.
Můj brácha, přestěhoval se na západ, si otevřel zastavárnu.
Pre nego što si se odselio, a ja dobio ovu teretanu.
Než jsi nás sem odstěhoval a já to tu dostal.
Moj brat se odselio, a sunèani dani su se nastavili.
Bratr se odstěhoval a pokračovaly dny bez deště.
Verovatno se odselio, jer ne mogu da iskopam baš ništa.
Vypadá to, že se musel zdejchnout, protože nikde o něm není ani ň.
Volontirao je ovdje ali se odselio nakon tog što se dogodilo Billu.
Dělal tu dobrovolníka, ale potom, co se stalo Billovi, se odstěhoval.
Pošto se odselio postao je sve opsednutiji i provodio sve više vremena sa drugim hakerima.
A když se odstěhoval, začalo ho to zajímat víc a trávil víc a víc času s jinými hackery.
Jesi li joj rekao da se odselio pre nekoliko meseci?
Řekl jsi jí, že se před pár měsíci odstěhoval?
Noæ pre nego što sam se odselio tvoja majka i ja smo se borili.
Tu noc předtím než jsem se odstěhoval, jsme s tvojí matkou hádali.
Istih je godina kao Claire kad sam se odselio.
Je jí jako Claire, když jsem se odstěhoval.
Ali na kraju, razveli su se i moj tata se odselio.
Jenže pak se rozvedli a táta se odstěhoval.
Mislili smo da se odselio ili da je bio uhapšen.
Došli jsme k závěru, že skončil za mřížemi nebo se odstěhoval.
Ostali smo u kontaktu kada sam se odselio.
Zůstali jsme v kontaktu, když jsem se odstěhoval.
Poèelo je prošlog leta kada si se odselio.
Začalo to loni v létě, když jsi odjel.
Doktor Haket se odselio u Alabamu, a Prentis je u ratu.
Doktor Hacket se odstěhoval do Alabamy a Prentiss je ve válce.
Gejb misli da je Ijut zato što se odselio.
Myslí, že se Troy zlobí, protože se odstěhoval ke slečně Pearl.
Ovo su sigurno kuæni filmovi koje mi je slala tvoja mama kad sam se odselio.
Tohle jsou asi nahrávky, které mi posílala tvá máma, když jsem se odstěhoval.
Zove se Matthew Parks, ali se odselio u Australiju.
Jmenuje se Matthew Parks, ale odstěhoval se do Austrálie.
K.P: U stvari, nedavno sam se odselio.
CP: Vlastně jsem se nedávno odstěhoval.
0.69466090202332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?